diff --git a/Theme/Backend/qa-dashboard.tpl.php b/Theme/Backend/qa-dashboard.tpl.php
index 584d44e..7f6c01e 100755
--- a/Theme/Backend/qa-dashboard.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/qa-dashboard.tpl.php
@@ -59,7 +59,10 @@ echo $this->data['nav']->render(); ?>
tags as $tag) :
if ($tag->id === 0) { continue; }
?>
- = empty($tag->icon) ? '' : ''; ?>= $this->printHtml($tag->getL11n()); ?>
+
+ = empty($tag->icon) ? '' : '' . $this->printHtml($tag->icon) . ''; ?>
+ = $this->printHtml($tag->getL11n()); ?>
+
diff --git a/Theme/Backend/qa-question-create.tpl.php b/Theme/Backend/qa-question-create.tpl.php
index 9c38503..2c0456e 100755
--- a/Theme/Backend/qa-question-create.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/qa-question-create.tpl.php
@@ -49,7 +49,10 @@ echo $this->data['nav']->render();
foreach ($question->tags as $tag) :
if ($tag->id === 0) { continue; }
?>
- = empty($tag->icon) ? '' : ''; ?>= $this->printHtml($tag->getL11n()); ?>
+
+ = empty($tag->icon) ? '' : '' . $this->printHtml($tag->icon) . ''; ?>
+ = $this->printHtml($tag->getL11n()); ?>
+
diff --git a/Theme/Backend/qa-question.tpl.php b/Theme/Backend/qa-question.tpl.php
index 2eb719b..76b0bb2 100755
--- a/Theme/Backend/qa-question.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/qa-question.tpl.php
@@ -82,7 +82,10 @@ echo $this->data['nav']->render();
foreach ($question->tags as $tag) :
if ($tag->id === 0) { continue; }
?>
- = empty($tag->icon) ? '' : ''; ?>= $this->printHtml($tag->getL11n()); ?>
+
+ = empty($tag->icon) ? '' : '' . $this->printHtml($tag->icon) . ''; ?>
+ = $this->printHtml($tag->getL11n()); ?>
+