diff --git a/Theme/Backend/dashboard.tpl.php b/Theme/Backend/dashboard.tpl.php
index 9fcd835..17d4ce7 100644
--- a/Theme/Backend/dashboard.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/dashboard.tpl.php
@@ -23,7 +23,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 
 <section class="box w-100">
     <ul class="btns floatLeft">
-        <li><a href="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/create'); ?>"><i class="fa fa-pencil"></i> <?= $this->getText('Create', 0, 0); ?></a>
+        <li><a href="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/create'); ?>"><i class="fa fa-pencil"></i> <?{?}= $this->getText('Create', 0, 0); ?></a>
         <li><a href=""><i class="fa fa-trash"></i> <?= $this->getText('Delete'); ?></a>
     </ul>
 </section>
@@ -42,7 +42,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
         <tr><td colspan="5"><?= \phpOMS\Utils\Converter\File::kilobyteSizeToString($quota['usage']); ?> / <?= \phpOMS\Utils\Converter\File::kilobyteSizeToString($quota['limit']); ?>
         <tbody>
             <?php $count = 0; foreach($unseen as $key => $value) : $count++;
-            $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?id=' . $value->uid); ?>
+            $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?{?}id=' . $value->uid); ?>
             <tr>
                 <td><span class="check"><input type="checkbox"></span>
                 <td><a href="<?= $url; ?>"<?= $value->seen == 0 ? ' class="unseen"' : ''; ?>></a>
@@ -52,7 +52,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
             <?php endforeach; ?>
 
                     <?php foreach($seen as $key => $value) : $count++;
-                    $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?id=' . $value->uid); ?>
+                    $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?{?}id=' . $value->uid); ?>
             <tr>
                 <td><span class="check"><input type="checkbox"></span>
                 <td><a href="<?= $url; ?>"<?= $value->seen == 0 ? ' class="unseen"' : ''; ?>></a>
diff --git a/Theme/Backend/mail-out-view.tpl.php b/Theme/Backend/mail-out-view.tpl.php
index 7a139dc..9297d49 100644
--- a/Theme/Backend/mail-out-view.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/mail-out-view.tpl.php
@@ -22,7 +22,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 
 <section class="box w-100">
     <ul class="btns floatLeft">
-        <li><a href="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/create'); ?>"><i class="fa fa-pencil"></i> <?= $this->getText('Create', 0, 0); ?></a>
+        <li><a href="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/create'); ?>"><i class="fa fa-pencil"></i> <?{?}= $this->getText('Create', 0, 0); ?></a>
         <li><a href=""><i class="fa fa-trash"></i> <?= $this->getText('Delete'); ?></a>
     </ul>
 </section>
@@ -41,7 +41,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
         <tr><td colspan="5"><?= \phpOMS\Utils\Converter\File::kilobyteSizeToString($quota['usage']); ?> / <?= \phpOMS\Utils\Converter\File::kilobyteSizeToString($quota['limit']); ?>
         <tbody>
         <?php $count = 0; foreach($sent as $key => $value) : $count++;
-        $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?id=' . $value->uid); ?>
+        $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?{?}id=' . $value->uid); ?>
         <tr>
             <td><span class="check"><input type="checkbox"></span>
             <td><a href="<?= $url; ?>"<?= $value->seen == 0 ? ' class="unseen"' : ''; ?>></a>
diff --git a/Theme/Backend/mail-spam-view.tpl.php b/Theme/Backend/mail-spam-view.tpl.php
index 7a139dc..9297d49 100644
--- a/Theme/Backend/mail-spam-view.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/mail-spam-view.tpl.php
@@ -22,7 +22,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 
 <section class="box w-100">
     <ul class="btns floatLeft">
-        <li><a href="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/create'); ?>"><i class="fa fa-pencil"></i> <?= $this->getText('Create', 0, 0); ?></a>
+        <li><a href="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/create'); ?>"><i class="fa fa-pencil"></i> <?{?}= $this->getText('Create', 0, 0); ?></a>
         <li><a href=""><i class="fa fa-trash"></i> <?= $this->getText('Delete'); ?></a>
     </ul>
 </section>
@@ -41,7 +41,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
         <tr><td colspan="5"><?= \phpOMS\Utils\Converter\File::kilobyteSizeToString($quota['usage']); ?> / <?= \phpOMS\Utils\Converter\File::kilobyteSizeToString($quota['limit']); ?>
         <tbody>
         <?php $count = 0; foreach($sent as $key => $value) : $count++;
-        $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?id=' . $value->uid); ?>
+        $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?{?}id=' . $value->uid); ?>
         <tr>
             <td><span class="check"><input type="checkbox"></span>
             <td><a href="<?= $url; ?>"<?= $value->seen == 0 ? ' class="unseen"' : ''; ?>></a>
diff --git a/Theme/Backend/mail-trash-view.tpl.php b/Theme/Backend/mail-trash-view.tpl.php
index 7a139dc..9297d49 100644
--- a/Theme/Backend/mail-trash-view.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/mail-trash-view.tpl.php
@@ -22,7 +22,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 
 <section class="box w-100">
     <ul class="btns floatLeft">
-        <li><a href="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/create'); ?>"><i class="fa fa-pencil"></i> <?= $this->getText('Create', 0, 0); ?></a>
+        <li><a href="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/create'); ?>"><i class="fa fa-pencil"></i> <?{?}= $this->getText('Create', 0, 0); ?></a>
         <li><a href=""><i class="fa fa-trash"></i> <?= $this->getText('Delete'); ?></a>
     </ul>
 </section>
@@ -41,7 +41,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
         <tr><td colspan="5"><?= \phpOMS\Utils\Converter\File::kilobyteSizeToString($quota['usage']); ?> / <?= \phpOMS\Utils\Converter\File::kilobyteSizeToString($quota['limit']); ?>
         <tbody>
         <?php $count = 0; foreach($sent as $key => $value) : $count++;
-        $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?id=' . $value->uid); ?>
+        $url = \phpOMS\Uri\UriFactory::build('/{/lang}/backend/messages/mail/single?{?}id=' . $value->uid); ?>
         <tr>
             <td><span class="check"><input type="checkbox"></span>
             <td><a href="<?= $url; ?>"<?= $value->seen == 0 ? ' class="unseen"' : ''; ?>></a>