diff --git a/Admin/Install/Navigation.install.json b/Admin/Install/Navigation.install.json
index 0fc3aca..ed84363 100755
--- a/Admin/Install/Navigation.install.json
+++ b/Admin/Install/Navigation.install.json
@@ -94,7 +94,7 @@
                 "type": 3,
                 "subtype": 1,
                 "name": "Templates",
-                "uri": "{/base}/messages/templates?{?}",
+                "uri": "{/base}/messages/template/list?{?}",
                 "target": "self",
                 "icon": null,
                 "order": 30,
diff --git a/Admin/Routes/Web/Backend.php b/Admin/Routes/Web/Backend.php
index 83de403..e562fb4 100755
--- a/Admin/Routes/Web/Backend.php
+++ b/Admin/Routes/Web/Backend.php
@@ -73,7 +73,7 @@ return [
             ],
         ],
     ],
-    '^.*/messages/templates.*$' => [
+    '^.*/messages/template/list.*$' => [
         [
             'dest'       => '\Modules\Messages\Controller\BackendController:viewMessageTemplates',
             'verb'       => RouteVerb::GET,
@@ -84,6 +84,17 @@ return [
             ],
         ],
     ],
+    '^.*/messages/template/single.*$' => [
+        [
+            'dest'       => '\Modules\Messages\Controller\BackendController:viewMessageTemplate',
+            'verb'       => RouteVerb::GET,
+            'permission' => [
+                'module' => BackendController::NAME,
+                'type'   => PermissionType::READ,
+                'state'  => PermissionCategory::MESSAGE,
+            ],
+        ],
+    ],
     '^.*/messages/mail/create.*$' => [
         [
             'dest'       => '\Modules\Messages\Controller\BackendController:viewMessageCreate',
diff --git a/Controller/BackendController.php b/Controller/BackendController.php
index c36471f..7855f08 100755
--- a/Controller/BackendController.php
+++ b/Controller/BackendController.php
@@ -82,6 +82,36 @@ final class BackendController extends Controller
         return $view;
     }
 
+    /**
+     * Routing end-point for application behaviour.
+     *
+     * @param RequestAbstract  $request  Request
+     * @param ResponseAbstract $response Response
+     * @param mixed            $data     Generic data
+     *
+     * @return RenderableInterface
+     *
+     * @since 1.0.0
+     * @codeCoverageIgnore
+     */
+    public function viewMessageTemplate(RequestAbstract $request, ResponseAbstract $response, mixed $data = null) : RenderableInterface
+    {
+        $view = new View($this->app->l11nManager, $request, $response);
+        $view->setTemplate('/Modules/Messages/Theme/Backend/mail-template');
+        $view->data['nav'] = $this->app->moduleManager->get('Navigation')->createNavigationMid(1001201001, $request, $response);
+
+        $template = EmailMapper::get()
+            ->with('l11n')
+            ->where('isTemplate', true)
+            ->where('account', $request->header->account)
+            ->where('id', $request->getDataInt('id'))
+            ->execute();
+
+        $view->data['template'] = $template;
+
+        return $view;
+    }
+
     /**
      * Routing end-point for application behaviour.
      *
diff --git a/Theme/Backend/Lang/en.lang.php b/Theme/Backend/Lang/en.lang.php
index b80cdbb..23b122d 100755
--- a/Theme/Backend/Lang/en.lang.php
+++ b/Theme/Backend/Lang/en.lang.php
@@ -28,6 +28,7 @@ return ['Messages' => [
     'Interval'      => 'Interval',
     'Mailboxes'     => 'Mailboxes',
     'Messages'      => 'Messages',
+    'Templates'         => 'Templates',
     'Month'         => 'Month',
     'New'           => 'New',
     'Outbox'        => 'Outbox',
diff --git a/Theme/Backend/mail-template.tpl.php b/Theme/Backend/mail-template.tpl.php
new file mode 100644
index 0000000..d0fc2d9
--- /dev/null
+++ b/Theme/Backend/mail-template.tpl.php
@@ -0,0 +1,79 @@
+<?php
+/**
+ * Jingga
+ *
+ * PHP Version 8.1
+ *
+ * @package   Modules\Messages
+ * @copyright Dennis Eichhorn
+ * @license   OMS License 2.0
+ * @version   1.0.0
+ * @link      https://jingga.app
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+use phpOMS\Localization\ISO639Enum;
+use phpOMS\Uri\UriFactory;
+use phpOMS\Utils\Formatter\HtmlFormatter;
+
+$mail = $this->data['template'];
+
+echo $this->data['nav']->render(); ?>
+
+<div class="tabview tab-2 right">
+    <div class="box">
+        <ul class="tab-links">
+            <?php foreach ($mail->l11n as $idx => $l11n) : ?>
+            <li<?= $idx === 1 ? ' class="active"' : ''; ?>><label for="c-tab-<?= $idx; ?>"><?= $this->printHtml(ISO639Enum::getBy2Code($l11n->language)); ?></label></li>
+            <?php endforeach; ?>
+        </ul>
+    </div>
+    <div class="tab-content">
+        <?php foreach ($mail->l11n as $idx => $l11n) : ?>
+        <input type="radio" id="c-tab-<?= $idx; ?>" name="tabular-1" checked>
+        <div class="tab">
+            <div class="row">
+                <div class="col-xs-12">
+                    <div class="portlet">
+                        <div class="portlet-body">
+                            <input type="text" value="<?= $this->printHtml($l11n->subject); ?>">
+                        </div>
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+
+            <div class="row">
+                <div class="col-xs-12">
+                    <div class="portlet">
+                        <div class="portlet-body">
+                            <pre><?= $this->printHtml(HtmlFormatter::format($l11n->body)); ?></pre>
+                        </div>
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+
+            <!--
+            <div class="row">
+                <div class="col-xs-12">
+                    <div class="portlet">
+                        <div class="portlet-body">
+                            <?= $l11n->body; ?>
+                        </div>
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+            -->
+
+            <div class="row">
+                <div class="col-xs-12">
+                    <div class="portlet">
+                        <div class="portlet-body">
+                            <pre><?= $l11n->bodyAlt; ?></pre>
+                        </div>
+                    </div>
+                </div>
+            </div>
+        </div>
+        <?php endforeach; ?>
+    </div>
+</div>
\ No newline at end of file
diff --git a/Theme/Backend/mail-templates.tpl.php b/Theme/Backend/mail-templates.tpl.php
index 32a7ced..3df292e 100755
--- a/Theme/Backend/mail-templates.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/mail-templates.tpl.php
@@ -43,7 +43,7 @@ echo $this->data['nav']->render(); ?>
             <?php $count = 0;
                 foreach ($messages as $key => $value) : ++$count;
                 $url = UriFactory::build('{/base}/messages/template/single?{?}&id=' . $value->id); ?>
-                <tr>
+                <tr data-href="<?= $url ?>">
                     <td><span class="check"><input type="checkbox" name=""></span>
                     <td><a href="<?= $url; ?>"><?= $this->printHtml(empty($value->subject) ? $value->getL11nByLanguage($this->response->header->l11n->language)->subject : $value->subject); ?></a>
                     <td><a href="<?= $url; ?>"><?= $this->printHtml($value->createdAt->format('Y-m-d')); ?></a>