diff --git a/Controller/ApiController.php b/Controller/ApiController.php
index b88947f..98bb427 100644
--- a/Controller/ApiController.php
+++ b/Controller/ApiController.php
@@ -293,7 +293,7 @@ final class ApiController extends Controller
 
         if ($request->getData('content') !== null) {
             \file_put_contents(
-                $media->isAbsolute() ? $media->getPath() : __DIR__ . '/../../../../' . \ltrim($media->getPath(), '/'),
+                $media->isAbsolute() ? $media->getPath() : __DIR__ . '/../../../' . \ltrim($media->getPath(), '/'),
                 $request->getData('content')
             );
 
diff --git a/Theme/Backend/media-single.tpl.php b/Theme/Backend/media-single.tpl.php
index 3b0669d..a256d91 100644
--- a/Theme/Backend/media-single.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/media-single.tpl.php
@@ -122,12 +122,12 @@ echo $this->getData('nav')->render();
                     <?php else : ?>
                         <template></template><!-- todo: this is required because of selectorLength + i in Form.js = first element = add template, second element = edit element. Fix -->
                         <template>
-                            <textarea class="textContent" data-tpl-text="/media/content" data-tpl-value="/media/content" name="content"></textarea>
+                        <textarea class="textContent" data-tpl-text="/media/content" data-tpl-value="/media/content" data-marker="tpl" name="content"></textarea>
                         </template>
                         <pre class="textContent" data-tpl-text="/media/content" data-tpl-value="/media/content"><?= $this->printHtml(
-                            $this->getFileContent(
-                                $media->isAbsolute() ? $path : __DIR__ . '/../../../../' . \ltrim($path, '/')
-                            )
+                                $this->getFileContent(
+                                    $media->isAbsolute() ? $path : __DIR__ . '/../../../../' . \ltrim($path, '/')
+                                )
                         ); ?></pre>
                     <?php endif; ?>
                 <?php endif; ?>