diff --git a/Controller/BackendController.php b/Controller/BackendController.php
index 10c6b61..618ed09 100755
--- a/Controller/BackendController.php
+++ b/Controller/BackendController.php
@@ -16,6 +16,7 @@ namespace Modules\HumanResourceTimeRecording\Controller;
 
 use Modules\Dashboard\Models\DashboardElementInterface;
 use Modules\HumanResourceManagement\Models\EmployeeMapper;
+use Modules\HumanResourceTimeRecording\Models\ClockingTypeMapper;
 use Modules\HumanResourceTimeRecording\Models\NullSession;
 use Modules\HumanResourceTimeRecording\Models\SessionMapper;
 use phpOMS\Contract\RenderableInterface;
@@ -61,6 +62,11 @@ final class BackendController extends Controller implements DashboardElementInte
 
         $view->data['sessions'] = $sessions;
 
+        $view->data['session_types'] = ClockingTypeMapper::getAll()
+            ->with('l11n')
+            ->where('l11n/language', $response->header->l11n->language)
+            ->executeGetArray();
+
         $view->data['employees'] = EmployeeMapper::getAll()
             ->with('profile')
             ->with('profile/account')
diff --git a/Models/SessionMapper.php b/Models/SessionMapper.php
index cb585b0..9b44971 100755
--- a/Models/SessionMapper.php
+++ b/Models/SessionMapper.php
@@ -17,6 +17,7 @@ namespace Modules\HumanResourceTimeRecording\Models;
 use Modules\Admin\Models\AccountMapper;
 use phpOMS\DataStorage\Database\Mapper\DataMapperFactory;
 use phpOMS\DataStorage\Database\Query\Builder;
+use phpOMS\DataStorage\Database\Query\ColumnName;
 use phpOMS\Stdlib\Base\SmartDateTime;
 
 /**
@@ -124,6 +125,7 @@ final class SessionMapper extends DataMapperFactory
      */
     public static function getLastSessionsFromAllEmployees() : array
     {
+        /*
         $join = new Builder(self::$db);
         $join->select(self::TABLE . '.hr_timerecording_session_employee')
             ->selectAs('MAX(hr_timerecording_session_start)', 'maxDate')
@@ -134,6 +136,16 @@ final class SessionMapper extends DataMapperFactory
         $query->leftJoin($join, 'tm')
             ->on(self::TABLE . '_d1.hr_timerecording_session_employee', '=', 'tm.hr_timerecording_session_employee')
             ->andOn(self::TABLE . '_d1.hr_timerecording_session_start', '=', 'tm.maxDate');
+        */
+
+        // @bug How to handle multiple start values in the same day
+        $subquery = new Builder(self::$db);
+        $subquery->select('MAX(t2.hr_timerecording_session_start)')
+            ->fromAs(self::TABLE, 't2')
+            ->where('t2.hr_timerecording_session_employee', '=', new ColumnName(self::TABLE . '_d1.hr_timerecording_session_employee'));
+
+        $query = self::getQuery();
+        $query->where(self::TABLE . '_d1.hr_timerecording_session_start', '=', $subquery);
 
         return self::getAll()
             ->executeGetArray($query);
diff --git a/Theme/Backend/Lang/en.lang.php b/Theme/Backend/Lang/en.lang.php
index e606920..f93dd6a 100755
--- a/Theme/Backend/Lang/en.lang.php
+++ b/Theme/Backend/Lang/en.lang.php
@@ -18,13 +18,6 @@ return ['HumanResourceTimeRecording' => [
     ':CS2'        => 'Pause',
     ':CS3'        => 'Continue',
     ':CS4'        => 'End',
-    ':CT1'        => 'Office',
-    ':CT2'        => 'Home',
-    ':CT3'        => 'Remote',
-    ':CT4'        => 'Vacation',
-    ':CT5'        => 'Sick',
-    ':CT6'        => 'On the move',
-    ':CT-1'       => 'No data',
     ':D0'         => 'Sunday',
     ':D1'         => 'Monday',
     ':D2'         => 'Tuesday',
diff --git a/Theme/Backend/dashboard.tpl.php b/Theme/Backend/dashboard.tpl.php
index f45558c..936bfb1 100755
--- a/Theme/Backend/dashboard.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/dashboard.tpl.php
@@ -43,7 +43,13 @@ echo $this->data['nav']->render(); ?>
                 ?>
                 <tr>
                     <td><?= $session?->start->format('Y-m-d  H:i:s') ?? $date->format('Y-m-d H:i:s'); ?>
-                    <td><span class="tag"><?= $this->getHtml(':CT' . ($session?->type ?? ClockingType::NO_DATA)); ?></span>
+                    <td><?php if ($session === NULL) : ?>
+                            <span class="tag hl-1">-----</span>
+                        <?php else : ?>
+                            <span class="tag">
+                                <?= $this->printHtml($this->data['session_types'][$session?->type->id]?->getL11n() ?? ''); ?>
+                            </span>
+                        <?php endif; ?>
                     <td><a class="content" href="<?= $employeeUrl; ?>">
                         <?= $this->printHtml($employee->profile->account->name1); ?>,
                         <?= $this->printHtml($employee->profile->account->name2); ?>