diff --git a/Models/NullSession.php b/Models/NullSession.php
index 74709aa..c571216 100644
--- a/Models/NullSession.php
+++ b/Models/NullSession.php
@@ -24,4 +24,16 @@ namespace Modules\HumanResourceTimeRecording\Models;
  */
 final class NullSession extends Session
 {
+    /**
+     * Constructor
+     *
+     * @param int $id Model id
+     *
+     * @since 1.0.0
+     */
+    public function __construct(int $id = 0)
+    {
+        $this->id = $id;
+        parent::__construct();
+    }
 }
diff --git a/Models/Session.php b/Models/Session.php
index 1325303..9773119 100644
--- a/Models/Session.php
+++ b/Models/Session.php
@@ -32,7 +32,7 @@ class Session implements ArrayableInterface, \JsonSerializable
      * @var int
      * @since 1.0.0
      */
-    private int $id = 0;
+    protected int $id = 0;
 
     /**
      * Session start
diff --git a/Models/SessionMapper.php b/Models/SessionMapper.php
index 03a2137..7ccefbf 100644
--- a/Models/SessionMapper.php
+++ b/Models/SessionMapper.php
@@ -191,11 +191,14 @@ final class SessionMapper extends DataMapperAbstract
         $sth->execute();
 
         $results = $sth->fetchAll(\PDO::FETCH_ASSOC);
-        $obj     = self::populateIterable($results === false ? [] : $results);
+        $objs    = self::populateIterable($results === false ? [] : $results);
+
+        foreach ($objs as $obj) {
+            self::fillRelations($obj, RelationType::ALL, 6);
+        }
 
-        self::fillRelations($obj, RelationType::ALL, 6);
         self::clear();
 
-        return $obj;
+        return $objs;
     }
 }
diff --git a/Theme/Backend/Lang/Navigation.de.lang.php b/Theme/Backend/Lang/Navigation.de.lang.php
new file mode 100644
index 0000000..b8c30b8
--- /dev/null
+++ b/Theme/Backend/Lang/Navigation.de.lang.php
@@ -0,0 +1,21 @@
+<?php
+/**
+ * Orange Management
+ *
+ * PHP Version 7.4
+ *
+ * @package   Modules\HumanResourceTimeRecording
+ * @copyright Dennis Eichhorn
+ * @license   OMS License 1.0
+ * @version   1.0.0
+ * @link      https://orange-management.org
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return ['Navigation' => [
+    'Create'        => 'Erstellen',
+    'List'          => 'Liste',
+    'Stats'         => 'Statsitiken',
+    'TimeRecording' => 'Zeiterfassung',
+    'Today'         => 'Heute',
+]];
diff --git a/Theme/Backend/Lang/de.lang.php b/Theme/Backend/Lang/de.lang.php
new file mode 100644
index 0000000..dd5016c
--- /dev/null
+++ b/Theme/Backend/Lang/de.lang.php
@@ -0,0 +1,42 @@
+<?php
+/**
+ * Orange Management
+ *
+ * PHP Version 7.4
+ *
+ * @package   Modules\HumanResourceTimeRecording
+ * @copyright Dennis Eichhorn
+ * @license   OMS License 1.0
+ * @version   1.0.0
+ * @link      https://orange-management.org
+ */
+declare(strict_types=1);
+
+return ['HumanResourceTimeRecording' => [
+    'Break'      => 'Pause',
+    'CS1'        => 'Start',
+    'CS2'        => 'Pause',
+    'CS3'        => 'Weiter',
+    'CS4'        => 'Ende',
+    'CT1'        => 'Büro',
+    'CT2'        => 'Zuhause',
+    'CT3'        => 'Remote',
+    'CT4'        => 'Urlaub',
+    'CT5'        => 'Krank',
+    'CT6'        => 'Unterwegs',
+    'D0'         => 'Sonntag',
+    'D1'         => 'Montag',
+    'D2'         => 'Dienstag',
+    'D3'         => 'Mittwoch',
+    'D4'         => 'Donnerstag',
+    'D5'         => 'Freitag',
+    'D6'         => 'Samstag',
+    'Date'       => 'Datum',
+    'End'        => 'Ende',
+    'Recordings' => 'Aufzeichnungen',
+    'Start'      => 'Start',
+    'Status'     => 'Status',
+    'Time'       => 'Zeit',
+    'Total'      => 'Gesamt',
+    'Type'       => 'Typ',
+]];
diff --git a/Theme/Backend/private-dashboard.tpl.php b/Theme/Backend/private-dashboard.tpl.php
index f716488..2f0ec6b 100644
--- a/Theme/Backend/private-dashboard.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/private-dashboard.tpl.php
@@ -44,8 +44,8 @@ $busy = [
 echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 <div class="row">
     <div class="col-md-4 col-xs-12">
-        <section class="box wf-100">
-            <div class="inner">
+        <section class="portlet">
+            <div class="portlet-body">
                 <form id="iClocking" method="PUT" action="<?= \phpOMS\Uri\UriFactory::build('{/api}humanresource/timerecording/element?{?}&csrf={$CSRF}'); ?>">
                     <table class="layout wf-100" style="table-layout: fixed">
                         <tr><td><label for="iType"><?= $this->getHtml('Type') ?></label>
@@ -82,9 +82,9 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
     </div>
 
     <div class="col-md-4 col-xs-12">
-        <section class="box wf-100">
-            <header><h1>Work</h1></header>
-            <div class="inner">
+        <section class="portlet">
+            <div class="portlet-head">Work</div>
+            <div class="portlet-body">
                 <table>
                     <tr><td>This month<td>
                     <tr><td>Last month<td>
@@ -95,9 +95,9 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
     </div>
 
     <div class="col-md-4 col-xs-12">
-        <section class="box wf-100">
-            <header><h1>Vaction</h1></header>
-            <div class="inner">
+        <section class="portlet">
+            <div class="portlet-head">Vacation</div>
+            <div class="portlet-body">
                 <table>
                     <tr><td>Used Vacation<td>
                     <tr><td>Last Vacation<td>
@@ -110,9 +110,9 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 
 <div class="row">
     <div class="col-xs-12">
-        <div class="box wf-100">
-        <table id="accountList" class="default">
-                <caption><?= $this->getHtml('Recordings') ?><i class="fa fa-download floatRight download btn"></i></caption>
+        <section class="portlet">
+            <div class="portlet-head"><?= $this->getHtml('Recordings') ?><i class="fa fa-download floatRight download btn"></i></div>
+            <table id="accountList" class="default">
                 <thead>
                 <tr>
                     <td><?= $this->getHtml('Date'); ?>
@@ -122,8 +122,6 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
                     <td><?= $this->getHtml('Break'); ?>
                     <td><?= $this->getHtml('End'); ?>
                     <td><?= $this->getHtml('Total'); ?>
-                <tfoot>
-                <tr><td colspan="5">
                 <tbody>
                 <?php
                     $count = 0; foreach ($sessions as $session) : ++$count;
@@ -164,6 +162,6 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
                 ?>
                 <?php endforeach; ?>
             </table>
-        </div>
+        </section>
     </div>
 </div>
\ No newline at end of file