[ { "name": "101", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Hourly wage", "de": "Stundenlohn" } }, { "name": "102", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Hourly wage", "de": "Stundenlohn" } }, { "name": "103", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Basic overtime pay", "de": "Überstundengrundvergütung" } }, { "name": "104", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay", "de": "Überstundengrundvergütung" } }, { "name": "108", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net hourly wage", "de": "Netto Stundenlohn" } }, { "name": "110", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement 25 % compulsory", "de": "Zuschlag 25 % pflichtig" } }, { "name": "111", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 30 % compulsory", "de": "Zuschlag 30 % pflichtig" } }, { "name": "112", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 40 % compulsory", "de": "Zuschlag 40 % pflichtig" } }, { "name": "113", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement 50 % compulsory", "de": "Zuschlag 50 % pflichtig" } }, { "name": "114", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 60 % free", "de": "Zuschlag 60 % frei" } }, { "name": "115", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 100 % free", "de": "Zuschlag 100 % frei" } }, { "name": "116", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 150 % free", "de": "Zuschlag 150 % frei" } }, { "name": "117", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 15 % compulsory", "de": "Zuschlag 15 % pflichtig" } }, { "name": "118", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay + 25 % supplement", "de": "Überstundengrundvergütung + 25 % Zuschlag" } }, { "name": "119", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay + 25 % supplement", "de": "Überstundengrundvergütung + 25 % Zuschlag" } }, { "name": "120", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Time chord", "de": "Zeitakkord" } }, { "name": "121", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Time piecework", "de": "Zeitakkord" } }, { "name": "122", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework with specified paid time", "de": "Akkord mit vorgegebener bezahlter Zeit" } }, { "name": "123", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework with predetermined paid time", "de": "Akkord mit vorgegebener bezahlter Zeit" } }, { "name": "124", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Money/piece piecework", "de": "Geld/Stück-Akkord" } }, { "name": "125", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Money/piece chord", "de": "Geld/Stück-Akkord" } }, { "name": "126", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework average previous month", "de": "Akkord-Durchschnitt Vormonat" } }, { "name": "127", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework average previous month", "de": "Akkord-Durchschnitt Vormonat" } }, { "name": "128", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework average current month", "de": "Akkord-Durchschnitt lfd. Monat" } }, { "name": "129", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework average current month", "de": "Akkord-Durchschnitt lfd. Monat" } }, { "name": "130", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement piecework 25% compulsory", "de": "Zuschlag Akkord 25 % pflichtig" } }, { "name": "131", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement piecework 50% compulsory", "de": "Zuschlag Akkord 50 % pflichtig" } }, { "name": "132", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement piecework 60%", "de": "Zuschlag Akkord 60 % frei" } }, { "name": "133", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement piecework 100%", "de": "Zuschlag Akkord 100 % frei" } }, { "name": "134", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement piecework 150%", "de": "Zuschlag Akkord 150 % frei" } }, { "name": "135", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework surcharge 15 % compulsory", "de": "Zuschlag Akkord 15 % pflichtig" } }, { "name": "136", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework compensation", "de": "Akkordausgleich" } }, { "name": "140", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation pay hourly basis", "de": "Urlaubslohn-Stundenbasis" } }, { "name": "141", "isSalary": true, "l11n": { "en": "General", "de": "Allgemeines" } }, { "name": "142", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional vacation pay 30 % - hourly basis", "de": "Zus. Urlaubsgeld 30 % - Stundenbasis" } }, { "name": "144", "l11n": { "en": "Fikt. Rem. Child sick", "de": "Fikt. Entg. Kind krank" } }, { "name": "145", "l11n": { "en": "Continued remuneration - hourly basis", "de": "Entgeltfortzahlung-Stundenbasis" } }, { "name": "146", "l11n": { "en": "General", "de": "Allgemeines" } }, { "name": "147", "l11n": { "en": "Factor key", "de": "Faktorschlüssel" } }, { "name": "148", "l11n": { "en": "Maternity protection pay hours", "de": "Mutterschutzlohn Stunden" } }, { "name": "150", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation pay - daily basis", "de": "Urlaubslohn-Tagesbasis" } }, { "name": "151", "l11n": { "en": "General", "de": "Allgemeines" } }, { "name": "152", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional vacation pay 30 % - daily basis", "de": "Zus. Urlaubsgeld 30 % - Tagesbasis" } }, { "name": "155", "l11n": { "en": "Continued remuneration - daily basis", "de": "Entgeltfortzahlung-Tagesbasis" } }, { "name": "156", "l11n": { "en": "General", "de": "Allgemeines" } }, { "name": "157", "l11n": { "en": "Factor key", "de": "Faktorschlüssel" } }, { "name": "185", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation b. Vacation - vacation days", "de": "Mehrarbeitsausgleich b. Urlaub - Url.Tage" } }, { "name": "186", "l11n": { "en": "General", "de": "Allgemeines" } }, { "name": "187", "l11n": { "en": "Factor key", "de": "Faktorschlüssel" } }, { "name": "188", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional vacation allowance - Tg basis", "de": "Zus. Urlaubsg. - Tgbasis" } }, { "name": "189", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation b. vacation days", "de": "Mehrarbeitsausgleich b. Urlaubstagen" } }, { "name": "190", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation b. vacation hours Vacation hours ", "de": "Mehrarbeitsausgleich b. Urlaubsstunden " } }, { "name": "191", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation b. vacation hours Vacation hours ", "de": "Mehrarbeitsausgleich b. Urlaubsstunden " } }, { "name": "192", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional vacation pay 50 % - hourly basis", "de": "Zus. Urlaubsgeld 50 % - Stundenbasis" } }, { "name": "200", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Fixed salary, wage/salary", "de": "Festbezug, Lohn/Gehalt" } }, { "name": "201", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Fixed salary, tax- and social security-free", "de": "Festbezug, steuer- und sv-frei" } }, { "name": "202", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Fixed salary, monthly taxation", "de": "Festbezug, monatliche Versteuerung" } }, { "name": "203", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Other gross remuneration, annual table", "de": "Sonstiger Brutto-Bezug, Jahrestabelle" } }, { "name": "205", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Remuneration for work over several years", "de": "Vergütung für mehrjährige Tätigkeit" } }, { "name": "206", "l11n": { "en": "Fixed salary, allocation to cost centers", "de": "Festbezug, Verteilung auf Kostenstellen" } }, { "name": "208", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Severance pay", "de": "Abfindung" } }, { "name": "209", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net severance pay", "de": "Abfindung netto" } }, { "name": "210", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic remuneration", "de": "Überstundengrundvergütung" } }, { "name": "211", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement 25% compulsory", "de": "Zuschlag 25 % pflichtig" } }, { "name": "212", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 50 % compulsory", "de": "Zuschlag 50 % pflichtig" } }, { "name": "212", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 50 % compulsory", "de": "Zuschlag 50 % pflichtig" } }, { "name": "213", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 60 % free", "de": "Zuschlag 60 % frei" } }, { "name": "214", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 100 % free", "de": "Zuschlag 100 % frei" } }, { "name": "215", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement 150 % free", "de": "Zuschlag 150 % frei" } }, { "name": "216", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay + supplement 25 % compulsory", "de": "Überstd.-Grundvergütung + Zuschl. 25 % pflichtig" } }, { "name": "220", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Vacation pay 30 % - fixed wage/salary", "de": "Urlaubsgeld 30 % - Festlohn/Gehalt" } }, { "name": "221", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation for vacation", "de": "Überstundenausgleich bei Urlaub" } }, { "name": "222", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation pay 30 % - overtime compensation", "de": "Urlaubsgeld 30 % - Überstundenausgleich" } }, { "name": "223", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation pay", "de": "Urlaubsabgeltung" } }, { "name": "225", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Percentage from fixed amount", "de": "Prozentsatz aus Festbetrag" } }, { "name": "226", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Percentage from fixed amount Annual table", "de": "Prozentsatz aus Festbetrag Jahrestabelle" } }, { "name": "229", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Other net remuneration, 5-yearly taxation", "de": "Sonstiger Netto-Bezug, 5-jährliche Versteuerung" } }, { "name": "230", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Net fixed salary", "de": "Festbezug netto" } }, { "name": "231", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Net fixed salary Annual table", "de": "Festbezug netto Jahrestabelle" } }, { "name": "233", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Company discount monthly", "de": "Firmenrabatt monatlich" } }, { "name": "234", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Annual company discount", "de": "Firmenrabatt jährlich" } }, { "name": "235", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Gross non-cash benefit", "de": "Sachbezug brutto" } }, { "name": "236", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Gross non-cash benefit, annual table", "de": "Sachbezug brutto, Jahrestabelle" } }, { "name": "237", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net non-cash benefit", "de": "Sachbezug netto" } }, { "name": "238", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net non-cash benefit, annual table", "de": "Sachbezug netto, Jahrestabelle" } }, { "name": "239", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Gross non-cash benefit, without partial month reduction", "de": "Sachbezug brutto, ohne Teilmonatskürzung" } }, { "name": "241", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Gross Christmas bonus, annual table", "de": "Weihnachtsgeld brutto, Jahrestabelle" } }, { "name": "243", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Net Christmas bonus, annual table", "de": "Weihnachtsgeld netto, Jahrestabelle" } }, { "name": "244", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net calculation monthly automatic compensation", "de": "Nettoberechnung mtl. autom. Ausgleich" } }, { "name": "245", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net calculation annual automatic equalization", "de": "Nettoberechnung jhrl. autom. Ausgleich" } }, { "name": "246", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net calculation 5yr automatic equalization", "de": "Nettoberechnung 5jhrl. autom. Ausgleich" } }, { "name": "247", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net calculation of severance pay, automatic equalization", "de": "Nettoberechnung Abfindung, autom. Ausgleich" } }, { "name": "248", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net calculation of overpayment, equalization", "de": "Nettoberechnung Überzahlung, Ausgleich" } }, { "name": "255", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional pension contribution monthly", "de": "Tarifliche Zusatzrente Beitrag monatlich" } }, { "name": "256", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional pension contribution annual", "de": "Tarifliche Zusatzrente Beitrag jährlich" } }, { "name": "257", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Collectively agreed supplementary pension Contribution to provident fund", "de": "Tarifliche Zusatzrente Beitrag Unterstützungskasse" } }, { "name": "258", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Deferred compensation Collectively agreed supplementary pension", "de": "Entgeltumwandlung Tarifliche Zusatzrente" } }, { "name": "259", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Collectively agreed supplementary pension annual contribution", "de": "Tarifliche Zusatzrente Beitrag jährlich" } }, { "name": "260", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Pension payments ongoing", "de": "Versorgungsbezüge laufend" } }, { "name": "261", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Pension benefits One-off payment", "de": "Versorgungsbezüge Einmalzahlung" } }, { "name": "263", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Death benefit", "de": "Sterbegeld" } }, { "name": "264", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Lump-sum payment/severance payments per annum", "de": "Kapitalauszahlung/Abfindungen mehrjährig" } }, { "name": "265", "l11n": { "en": "Reduction daily Collectively agreed supplementary pension / ÜW Bau", "de": "Kürzung täglich Tarifliche Zusatzrente / ÜW Bau" } }, { "name": "266", "l11n": { "en": "Reduction daily Collectively agreed supplementary pension construction", "de": "Kürzung täglich Tarifliche Zusatzrente Bau" } }, { "name": "267", "l11n": { "en": "Lump-sum payment/settlements other Payment", "de": "Kapitalauszahlung/Abfindungen sonst. Bezug" } }, { "name": "268", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Back payment of pension benefits", "de": "Nachzahlung von Versorgungsbezügen" } }, { "name": "269", "l11n": { "en": "Compensation/severance pay, per annum", "de": "Entsch./Abf.Vbez,mehrj." } }, { "name": "270", "l11n": { "en": "Severance payment, annual", "de": "Abfindung, jhrl." } }, { "name": "272", "l11n": { "en": "Annual lump sum", "de": "Kapitalleistung jhrl." } }, { "name": "273", "l11n": { "en": "Lump-sum payment per annum", "de": "Kapitalleistung mehrj." } }, { "name": "274", "l11n": { "en": "Current pension, SI-free", "de": "Versorgbez.lfd., SV-frei" } }, { "name": "275", "l11n": { "en": "Double pension, exempt from SI", "de": "Bez.Doppelbest.SV-frei" } }, { "name": "276", "l11n": { "en": "Foreign tax-free", "de": "Bez.Auslandst.SV-frei" } }, { "name": "277", "l11n": { "en": "VB current, co-taxed", "de": "VB lfd, mitversteuert" } }, { "name": "278", "l11n": { "en": "VB annual, also taxed", "de": "VB jhrl, mitversteuert" } }, { "name": "279", "l11n": { "en": "Supply pay yearly, SI-free", "de": "Versorgbez.jhr,SV-frei" } }, { "name": "280", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Hours x supplement", "de": "Stunden x Zuschlag" } }, { "name": "281", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "282", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "283", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "284", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "285", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "286", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "287", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "288", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "289", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "290", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Days x surcharge", "de": "Tage x Zuschlag" } }, { "name": "291", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Days x surcharge Annual table", "de": "Tage x Zuschlag Jahrestabelle" } }, { "name": "295", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Km x surcharge", "de": "Km x Zuschlag" } }, { "name": "296", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Km x supplement", "de": "Km x Zuschlag" } }, { "name": "300", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Homeworker piece rate", "de": "Heimarbeiter Stücklohn" } }, { "name": "301", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Homeworker hourly wage", "de": "Heimarbeiter Stundenlohn" } }, { "name": "302", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Homeworker cost supplement", "de": "Heimarbeiter Kostenzuschlag" } }, { "name": "303", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Homeworker sickness supplement", "de": "Heimarbeiter Krankheitszuschlag" } }, { "name": "304", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Homeworker vacation supplement", "de": "Heimarbeiter Urlaubszuschlag" } }, { "name": "305", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Homeworker holiday supplement 3.60%", "de": "Heimarbeiter Feiertagszuschlag 3,60 %" } }, { "name": "306", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Homeworker transportation surcharge", "de": "Heimarbeiter Transportkostenzuschlag" } }, { "name": "307", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Homeworker AG share of VWL", "de": "Heimarbeiter AG-Anteil VWL" } }, { "name": "360", "l11n": { "en": "Value credit West - multi-year withdrawal", "de": "Wertguthaben West - mehrjähriger Bezug" } }, { "name": "361", "l11n": { "en": "Value credit West - annual withdrawal", "de": "Wertguthaben West - jährlicher Bezug" } }, { "name": "362", "l11n": { "en": "Value credit East - multi-year reference", "de": "Wertguthaben Ost - mehrjähriger Bezug" } }, { "name": "363", "l11n": { "en": "Value credit East - annual withdrawal", "de": "Wertguthaben Ost - jährlicher Bezug" } }, { "name": "364", "l11n": { "en": "Exemption phase West", "de": "Freistellungsphase West" } }, { "name": "365", "l11n": { "en": "Exemption phase East", "de": "Freistellungsphase Ost" } }, { "name": "366", "l11n": { "en": "Remaining credit West total", "de": "Rest Wertguthaben West ges." } }, { "name": "367", "l11n": { "en": "Remaining value credit East total", "de": "Rest Wertguthaben Ost ges." } }, { "name": "368", "l11n": { "en": "Value credit increase ABL", "de": "Wertguthaben Zuwachs ABL" } }, { "name": "369", "l11n": { "en": "Value credit increase NBL", "de": "Wertguthaben Zuwachs NBL" } }, { "name": "370", "l11n": { "en": "Value growth of old accounts ABL UV-free", "de": "Wertzuwachs Altkonten ABL UV-frei" } }, { "name": "371", "l11n": { "en": "Value growth of old accounts NBL UV-free", "de": "Wertzuwachs Altkonten NBL UV-frei" } }, { "name": "400", "l11n": { "en": "Distribution of hours", "de": "Stundenverteilung" } }, { "name": "406", "l11n": { "en": "KugZusch. st/sv-fr", "de": "KugZusch. st/sv-fr" } }, { "name": "407", "l11n": { "en": "KugZusch.net st/sv-pf.", "de": "KugZusch.netto st/sv-pf." } }, { "name": "408", "l11n": { "en": "KugZusch.net st-pfl.", "de": "KugZusch.netto st-pfl." } }, { "name": "410", "l11n": { "en": "Short-time allowance", "de": "Kurzarbeitergeld" } }, { "name": "411", "l11n": { "en": "Correction target remuneration", "de": "Korrektur Soll-Entgelt" } }, { "name": "412", "l11n": { "en": "Correction of actual pay", "de": "Korrektur Ist-Entgelt" } }, { "name": "413", "l11n": { "en": "Sick pay in the amount of KUG", "de": "Krankengeld in Höhe KUG" } }, { "name": "414", "l11n": { "en": "Public holiday pay in the amount of KUG", "de": "Feiertagsentgelt in Höhe KUG" } }, { "name": "415", "l11n": { "en": "Allowance for short-time allowance", "de": "Zuschuss zum Kurzarbeitergeld" } }, { "name": "416", "l11n": { "en": "Corr. variable remuneration components daily basis", "de": "Korr. variable Entg.-Bestandteile Tagesbasis" } }, { "name": "417", "l11n": { "en": "Corr. variable remuneration components hourly basis", "de": "Korr. variable Entg.-Bestandteile Std.basis" } }, { "name": "420", "l11n": { "en": "Correction basic wage", "de": "Korrektur Grundlohn" } }, { "name": "421", "l11n": { "en": "Correction of regular working hours", "de": "Korrektur regelmäßige Arbeitszeit" } }, { "name": "422", "l11n": { "en": "Correction actual working hours", "de": "Korrektur tatsächliche Arbeitsstunden" } }, { "name": "423", "l11n": { "en": "Correction actual working hours previous month", "de": "Korr. tatsächliche Arbeitsstunden Vormonat" } }, { "name": "429", "l11n": { "en": "Correction SolZ from pausch. LSt", "de": "Korrektur SolZ aus pausch. LSt" } }, { "name": "430", "l11n": { "en": "Correction of flat-rate LSt", "de": "Korrektur pauschale LSt" } }, { "name": "431", "l11n": { "en": "Correction of flat-rate KiSt", "de": "Korrektur pauschale KiSt" } }, { "name": "432", "l11n": { "en": "Correction SolZ from monthly/annual reference", "de": "Korrektur SolZ aus monat./jährl. Bezug" } }, { "name": "440", "l11n": { "en": "Top-up payment", "de": "Aufstockungsvergütung" } }, { "name": "445", "l11n": { "en": "Correction hours average memory 4", "de": "Korrektur Stunden Durchschnittsspeicher 4" } }, { "name": "446", "l11n": { "en": "Correction days average memory 4", "de": "Korrektur Tage Durchschnittsspeicher 4" } }, { "name": "447", "l11n": { "en": "Correction hours average memory 5", "de": "Korrektur Stunden Durchschnittsspeicher 5" } }, { "name": "448", "l11n": { "en": "Correction days average memory 5", "de": "Korrektur Tage Durchschnittsspeicher 5" } }, { "name": "449", "l11n": { "en": "Correction values average memory", "de": "Korrektur Werte Durchschnittsspeicher" } }, { "name": "460", "l11n": { "en": "Manual working time account", "de": "Manuelles Arbeitszeitkonto" } }, { "name": "461", "l11n": { "en": "Automatic balancing of working time account", "de": "Automatischer Ausgleich Arbeitszeitkonto" } }, { "name": "462", "l11n": { "en": "Automatic working time account", "de": "Automatisches Arbeitszeitkonto" } }, { "name": "462", "l11n": { "en": "Automatic working time account", "de": "Automatisches Arbeitszeitkonto" } }, { "name": "465", "l11n": { "en": "Correction hours average memory 6", "de": "Korrektur Stunden Durchschnittsspeicher 6" } }, { "name": "466", "l11n": { "en": "Correction days average memory 6", "de": "Korrektur Tage Durchschnittsspeicher 6" } }, { "name": "467", "l11n": { "en": "Correction hours average memory 7", "de": "Korrektur Stunden Durchschnittsspeicher 7" } }, { "name": "468", "l11n": { "en": "Correction days average memory 7", "de": "Korrektur Tage Durchschnittsspeicher 7" } }, { "name": "469", "l11n": { "en": "Correction hours average memory 8", "de": "Korrektur Stunden Durchschnittsspeicher 8" } }, { "name": "470", "l11n": { "en": "Correction days average memory 8", "de": "Korrektur Tage Durchschnittsspeicher 8" } }, { "name": "471", "l11n": { "en": "Correction hours average memory 9", "de": "Korrektur Stunden Durchschnittsspeicher 9" } }, { "name": "472", "l11n": { "en": "Correction days average memory 9", "de": "Korrektur Tage Durchschnittsspeicher 9" } }, { "name": "473", "l11n": { "en": "Correction hours average memory 10", "de": "Korrektur Stunden Durchschnittsspeicher 10" } }, { "name": "474", "l11n": { "en": "Correction days average memory 10", "de": "Korrektur Tage Durchschnittsspeicher 10" } }, { "name": "480", "l11n": { "en": "Fictitious IfSG,SV only AG", "de": "Fiktivl. IfSG,SV nur AG" } }, { "name": "481", "l11n": { "en": "Loss of earnings na. IfSG", "de": "Verdienstausfall na. IfSG" } }, { "name": "482", "l11n": { "en": "Fictitious care, SI AG", "de": "Fiktivl. Betreu., SV AG" } }, { "name": "483", "l11n": { "en": "Loss of earnings Care.", "de": "Verdienstausf. Betreu." } }, { "name": "500", "l11n": { "en": "Capital formation Building wages", "de": "Vermögensbildung Baulohn" } }, { "name": "501", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation pay calendar year", "de": "Urlaubsentgelt Kalenderjahr" } }, { "name": "502", "l11n": { "en": "Vacation compensation sickness/accident", "de": "Urlaubsausgleich Krankheit/Unfall" } }, { "name": "504", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation pay previous year", "de": "Urlaubsentgelt Vorjahr" } }, { "name": "504", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation pay previous year", "de": "Urlaubsentgelt Vorjahr" } }, { "name": "505", "l11n": { "en": "Foreman's contribution ZVK", "de": "Polierbeitrag ZVK" } }, { "name": "506", "l11n": { "en": "Capital accumulation piecework", "de": "Vermögensbildung Akkord" } }, { "name": "507", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime bonus 25 %", "de": "Überstundenzuschlag 25 %" } }, { "name": "508", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation pay calendar year/previous year", "de": "Urlaubsentgelt Kalenderjahr/Vorjahr" } }, { "name": "509", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay", "de": "Überstundengrundvergütung" } }, { "name": "511", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime winter allowance", "de": "Mehraufwands-Wintergeld" } }, { "name": "514", "l11n": { "en": "Wage compensation", "de": "Lohnausgleich" } }, { "name": "517", "l11n": { "en": "Target hours", "de": "Soll-Stunden" } }, { "name": "518", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework hours", "de": "Akkordstunden" } }, { "name": "517", "l11n": { "en": "Target hours", "de": "Soll-Stunden" } }, { "name": "518", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework hours", "de": "Akkordstunden" } }, { "name": "519", "l11n": { "en": "Annual special payment (GaLa-Bau)", "de": "Jahressonderzahlung (GaLa-Bau)" } }, { "name": "520", "l11n": { "en": "Vacation daily basis (GaLa-Bau)", "de": "Urlaub Tagesbasis (GaLa-Bau)" } }, { "name": "521", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "13th monthly income (BHG)", "de": "13. Monatseinkommen (BHG)" } }, { "name": "522", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "13th MEK for roofers", "de": "13. MEK gew. Dachdecker" } }, { "name": "526", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Winter allowance", "de": "Zuschuss Wintergeld" } }, { "name": "530", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime bonus 25% AZK (BHG)", "de": "Überstundenzuschlag 25 % AZK (BHG)" } }, { "name": "531", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay AZK (BHG)", "de": "Überstundengrundvergütung AZK (BHG)" } }, { "name": "532", "l11n": { "en": "VL for seasonal KUG hours from AZK", "de": "VL für Saison-KUG-Stunden aus AZK" } }, { "name": "537", "l11n": { "en": "Vacation for trainees/young people in their training year ", "de": "Urlaub Azubi/Jugendliche im Auslernjahr " } }, { "name": "538", "l11n": { "en": "Construction training allowance ", "de": "Ausbildungsvergütung Bau " } }, { "name": "539", "l11n": { "en": "Accommodation/travel costs", "de": "Unterbringungs-/Fahrtkosten" } }, { "name": "540", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Hours lost for seasonal KUG", "de": "Ausfallstunden für Saison-KUG" } }, { "name": "541", "l11n": { "en": "Sick before seasonal KUG", "de": "Krank vor Saison-KUG" } }, { "name": "542", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Seasonal KUG", "de": "Saison-KUG" } }, { "name": "543", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Sick pay / seasonal KUG", "de": "Krankengeld / Saison-KUG" } }, { "name": "544", "l11n": { "en": "Remuneration in the amount of Kug/S-Kug", "de": "Entgelt in Höhe Kug/S-Kug" } }, { "name": "545", "l11n": { "en": "Roofer's compensation", "de": "Ausfallgeld Dachdecker" } }, { "name": "546", "l11n": { "en": "EFZ in the amount of bridging allowance", "de": "EFZ in Höhe Überbrückungsgeld" } }, { "name": "550", "l11n": { "en": "Vacation hourly basis", "de": "Urlaub Stundenbasis" } }, { "name": "551", "l11n": { "en": "Corr.Mind.url.vgt Sick", "de": "Korr.Mind.url.vgt Krank" } }, { "name": "552", "l11n": { "en": "Corr.min.url.vgt S-KUG", "de": "Korr.Mind.url.vgt S-KUG" } }, { "name": "601", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Basic monthly wage", "de": "Monatsgrundlohn" } }, { "name": "602", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Fixed bonuses ", "de": "Feste Zuschläge " } }, { "name": "603", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay", "de": "Überstundengrundvergütung" } }, { "name": "610", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime bonus 25 % compulsory ", "de": "Mehrarbeitszuschlag 25 % pflichtig " } }, { "name": "611", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement 30 %", "de": "Zuschlag 30 %" } }, { "name": "612", "isSalary": true, "l11n": { "en": "40 % supplement", "de": "Zuschlag 40 %" } }, { "name": "613", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement 50", "de": "Zuschlag 50 %" } }, { "name": "614", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 60 % free ", "de": "Zuschlag 60 % frei " } }, { "name": "615", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "616", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge", "de": "Zuschlag" } }, { "name": "617", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime supplement 15 % compulsory ", "de": "Mehrarbeitszuschlag 15 % pflichtig " } }, { "name": "618", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay + 25 % supplement", "de": "Überstundengrundvergütung + 25 % Zuschlag" } }, { "name": "620", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Time piecework", "de": "Zeitakkord" } }, { "name": "622", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework with predetermined paid time Supplements ", "de": "Akkord mit vorgegebener bezahlter Zeit Zuschläge " } }, { "name": "624", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Money/piece piecework", "de": "Geld/Stück-Akkord" } }, { "name": "626", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Average paid hours", "de": "Durchschnittsbezahlte Stunden" } }, { "name": "629", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Piecework average", "de": "Akkord-Durchschnitt" } }, { "name": "630", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement piecework 25% compulsory", "de": "Zuschlag Akkord 25 % pflichtig" } }, { "name": "631", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement piecework 50 % compulsory ", "de": "Zuschlag Akkord 50 % pflichtig " } }, { "name": "632", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement piecework 60 % free ", "de": "Zuschlag Akkord 60 % frei " } }, { "name": "633", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Supplement 100 % free", "de": "Zuschlag 100 % frei" } }, { "name": "634", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Surcharge 150 % free", "de": "Zuschlag 150 % frei" } }, { "name": "635", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework supplement 15 % compulsory ", "de": "Zuschlag Akkord 15 % pflichtig " } }, { "name": "636", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework compensation on fictitious wage", "de": "Akkordausgleich auf Fiktivlohn" } }, { "name": "637", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Performance-related additional piecework earnings", "de": "Leistungsbezogener Akkordmehrverdienst" } }, { "name": "638", "l11n": { "en": "Days for earning rate reductions", "de": "Tage für Verdienstgradkürzungen" } }, { "name": "639", "l11n": { "en": "Hours for earning rate reductions", "de": "Stunden für Verdienstgradkürzungen" } }, { "name": "640", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Time piecework/2nd wage group", "de": "Zeitakkord/2. Lohngruppe" } }, { "name": "641", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Piecework with predetermined paid time / 2nd wage group", "de": "Akkord mit vorgegeb. bezahlter Zeit / 2. LG" } }, { "name": "642", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Money/piece piecework / 2nd wage group", "de": "Geld/Stück-Akkord / 2. Lohngruppe" } }, { "name": "643", "l11n": { "en": "Average paid hours", "de": "Durchschnittsbezahlte Stunden" } }, { "name": "644", "l11n": { "en": "Additional earnings for piecework / 2nd wage group", "de": "Leistungsbez. Akkordmehrverdienst / 2. LG" } }, { "name": "645", "l11n": { "en": "Difference between different wage groups", "de": "Unterschiedsbetrag verschiedener Lohngr." } }, { "name": "646", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime basic pay piecework", "de": "Überstunden-Grundvergütung Akkord" } }, { "name": "647", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Performance-related piecework additional earnings Overtime hours", "de": "Leistungsbez. Akkord-Mehrverdienst Ü-Std." } }, { "name": "650", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation for vacation", "de": "Mehrarbeits-Ausgleich bei Urlaub" } }, { "name": "653", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional vacation pay on a daily basis", "de": "Zusätzliches Urlaubsgeld Tagesbasis" } }, { "name": "655", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Compensation for overtime in the event of illness", "de": "Mehrarbeits-Ausgleich bei Krankheit" } }, { "name": "660", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Special company payments", "de": "Betriebliche Sonderzahlungen" } }, { "name": "662", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Special company payments", "de": "Betriebliche Sonderzahlungen" } }, { "name": "670", "l11n": { "en": "Days for fixed pay reductions", "de": "Tage für Festbezugskürzungen" } }, { "name": "671", "l11n": { "en": "Hours for fixed pay reductions", "de": "Stunden für Festbezugskürzungen" } }, { "name": "685", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation - vacation days", "de": "Mehrarbeits-Ausgleich - Urlaubstage" } }, { "name": "688", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional vacation pay daily basis 50%", "de": "Zusätzliches Urlaubsgeld Tagesbasis 50 %" } }, { "name": "689", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation - sick days", "de": "Mehrarbeits-Ausgleich - Krankheitstage" } }, { "name": "692", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation - vacation hours", "de": "Mehrarbeits-Ausgleich - Urlaubsstunden" } }, { "name": "695", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Additional vacation pay hourly basis 50", "de": "Zusätzliches Urlaubsgeld Stundenbasis 50 %" } }, { "name": "696", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime compensation - sick hours", "de": "Mehrarbeits-Ausgleich - Krankheitsstunden" } }, { "name": "700", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Hourly compensation", "de": "Stundenvergütung" } }, { "name": "701", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime premium", "de": "Überstundenzuschlag" } }, { "name": "702", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Overtime pay", "de": "Überstundenvergütung" } }, { "name": "704", "l11n": { "en": "Allowance/special payment", "de": "Zuwendung/Sonderzahlung" } }, { "name": "705", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation supplement/days", "de": "Urlaubsaufschlag/Tage" } }, { "name": "706", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Vacation premium/hours", "de": "Urlaubsaufschlag/Stunden" } }, { "name": "707", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Sickness premium/days", "de": "Krankheitsaufschlag/Tage" } }, { "name": "708", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Sickness premium/hours", "de": "Krankheitsaufschlag/Stunden" } }, { "name": "710", "l11n": { "en": "General contribution ZVK, lump sum / sv-free", "de": "Allg. Umlage ZVK, pausch. / sv-frei" } }, { "name": "711", "l11n": { "en": "General ZVK contribution, lump sum / subject to social security contributions", "de": "Allg. Umlage ZVK, pausch. / sv-pflichtig" } }, { "name": "712", "l11n": { "en": "General ZVK contribution, lump sum / subject to social security contributions (EBZ)", "de": "Allg. Umlage ZVK, pausch. / sv-pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "713", "l11n": { "en": "General ZVK contribution, mandatory", "de": "Allg. Umlage ZVK, pflichtig" } }, { "name": "714", "l11n": { "en": "General ZVK contribution, mandatory (EBZ)", "de": "Allg. Umlage ZVK, pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "715", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, flat-rate / sv-free", "de": "Zus. Umlage ZVK, pausch. / sv-frei" } }, { "name": "716", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, lump sum / subject to social security contributions", "de": "Zus. Umlage ZVK, pausch. / sv-pflichtig" } }, { "name": "717", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, lump sum / subject to social security contributions (EBZ)", "de": "Zus. Umlage ZVK, pausch. / sv-pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "718", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, compulsory", "de": "Zus. Umlage ZVK, pflichtig" } }, { "name": "719", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, mandatory (EBZ)", "de": "Zus. Umlage ZVK, pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "710", "l11n": { "en": "General ZVK contribution, flat-rate / sv-free", "de": "Allg. Umlage ZVK, pausch. / sv-frei" } }, { "name": "711", "l11n": { "en": "General ZVK contribution, lump sum / subject to social security contributions", "de": "Allg. Umlage ZVK, pausch. / sv-pflichtig" } }, { "name": "712", "l11n": { "en": "General contribution ZVK, lump sum. / subject to social security contributions (EBZ)", "de": "Allg. Umlage ZVK, pausch. / sv-pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "713", "l11n": { "en": "General ZVK contribution, mandatory", "de": "Allg. Umlage ZVK, pflichtig" } }, { "name": "714", "l11n": { "en": "General ZVK contribution, mandatory (EBZ)", "de": "Allg. Umlage ZVK, pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "715", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, flat-rate / sv-free", "de": "Zus. Umlage ZVK, pausch. / sv-frei" } }, { "name": "716", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, lump sum / subject to social security contributions", "de": "Zus. Umlage ZVK, pausch. / sv-pflichtig" } }, { "name": "717", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, lump sum / subject to social security contributions (EBZ)", "de": "Zus. Umlage ZVK, pausch. / sv-pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "718", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, compulsory", "de": "Zus. Umlage ZVK, pflichtig" } }, { "name": "719", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution, mandatory (EBZ)", "de": "Zus. Umlage ZVK, pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "720", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Collectively agreed one-off payment ÖD", "de": "Tarifliche Einmalzahlung ÖD" } }, { "name": "720", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Collectively agreed one-off payment ÖD", "de": "Tarifliche Einmalzahlung ÖD" } }, { "name": "721", "l11n": { "en": "VBLU AG share, lump sum", "de": "VBLU AG-Anteil, pausch." } }, { "name": "722", "l11n": { "en": "VBLU AG share, mandatory", "de": "VBLU AG-Anteil, pflichtig" } }, { "name": "723", "l11n": { "en": "VBLU AG share, mandatory (EBZ)", "de": "VBLU AG-Anteil, pflichtig (EBZ)" } }, { "name": "721", "l11n": { "en": "Eligibility for reimbursement under the AAG", "de": "Erstattungsfähigkeit nach dem AAG" } }, { "name": "722", "l11n": { "en": "Eligibility for reimbursement under the AAG", "de": "Erstattungsfähigkeit nach dem AAG" } }, { "name": "723", "l11n": { "en": "Eligibility for reimbursement under the AAG", "de": "Erstattungsfähigkeit nach dem AAG" } }, { "name": "724", "l11n": { "en": "VBLU AG share, free", "de": "VBLU AG-Anteil, frei" } }, { "name": "725", "l11n": { "en": "Sick pay supplement", "de": "Krankengeldzuschuss" } }, { "name": "726", "l11n": { "en": "Fictitious ZVK remuneration", "de": "Fiktives ZVK-Entgelt" } }, { "name": "727", "l11n": { "en": "Fictitious KGZ supplement", "de": "Fiktiver Aufschlag KGZ" } }, { "name": "728", "l11n": { "en": "Deviating collectively agreed remuneration KGZ", "de": "Abweichendes tarifliches Entgelt KGZ" } }, { "name": "728", "l11n": { "en": "Differing collectively agreed remuneration KGZ", "de": "Abweichendes tarifliches Entgelt KGZ" } }, { "name": "730", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Civil servants Special annual payment", "de": "Beamte Sonderzahlung jährlich" } }, { "name": "731", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Civil servants Sunday/holiday bonus", "de": "Beamte Zulage Sonn-/Feiertage" } }, { "name": "732", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Civil servant allowance Saturday Easter/Pentecost", "de": "Beamte Zulage Samstag Ostern/Pfingsten" } }, { "name": "733", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Civil servants allowance Saturday", "de": "Beamte Zulage Samstag" } }, { "name": "734", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Civil servants (FW) Saturday allowance", "de": "Beamte (FW) Zulage Samstag" } }, { "name": "734", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Civil servants (FW) Saturday allowance", "de": "Beamte (FW) Zulage Samstag" } }, { "name": "735", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Civil servants Allowance from 8 p.m.", "de": "Beamte Zulage ab 20 Uhr" } }, { "name": "736", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Officials Overtime allowance", "de": "Beamte Mehrarbeitsvergütung" } }, { "name": "737", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Civil servants Special monthly payment", "de": "Beamte Sonderzahlung monatlich" } }, { "name": "738", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Performance bonus for civil servants", "de": "Leistungsprämie Beamte" } }, { "name": "739", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Compensation for municipal council", "de": "Entschädigung Gemeinderat" } }, { "name": "740", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Remuneration of civil servants", "de": "Dienstbezüge Beamte" } }, { "name": "741", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Partial retirement supplement", "de": "Altersteilzeitzuschlag" } }, { "name": "750", "l11n": { "en": "Diakonie EKD Poss. dyn.", "de": "Diakonie EKD Besitz. dyn." } }, { "name": "751", "l11n": { "en": "Diakonie Bayern Poss. general", "de": "Diakonie Bayern Besitz. allg" } }, { "name": "752", "l11n": { "en": "Diakonie Bayern Property. Child", "de": "Diakonie Bayern Besitz. Kind" } }, { "name": "770", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Night allowance", "de": "Nachtzuschlag" } }, { "name": "771", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Airport ramp service allowance", "de": "Zulage Flughafen Rampendienst" } }, { "name": "772", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Saturday supplement", "de": "Samstagszuschlag" } }, { "name": "773", "isSalary": true, "l11n": { "en": "hardship supplement", "de": "Erschwerniszuschlag" } }, { "name": "774", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Sunday supplement", "de": "Sonntagszuschlag" } }, { "name": "775", "isSalary": true, "l11n": { "en": "On-call hours", "de": "Rufbereitschaft Stunden" } }, { "name": "776", "isSalary": true, "l11n": { "en": "24/31/12 supplement", "de": "Zuschlag 24./31.12" } }, { "name": "777", "isSalary": true, "l11n": { "en": "On-call duty", "de": "Rufbereitschaft" } }, { "name": "778", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Public holiday supplement", "de": "Feiertagszuschlag" } }, { "name": "779", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Public holiday supplement 135 %", "de": "Feiertagszuschlag 135 %" } }, { "name": "780", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Compensation for working hours", "de": "Ausgleich Arbeitsstunden" } }, { "name": "781", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Performance bonus", "de": "Leistungsprämie" } }, { "name": "781", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Performance bonus", "de": "Leistungsprämie" } }, { "name": "782", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Performance bonus", "de": "Leistungszulage" } }, { "name": "783", "l11n": { "en": "Fictitious ZV-Ent.MuschG", "de": "Fiktiv.ZV-Ent.MuschG" } }, { "name": "784", "l11n": { "en": "Fictitious.ZV-Ent.MuschG", "de": "Fiktiv.ZV-Ent.MuschG" } }, { "name": "790", "l11n": { "en": "Intermediate/final stage TVöD", "de": "Zwischen-/Endstufe TVöD" } }, { "name": "791", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Structural compensation TVöD", "de": "Strukturausgleich TVöD" } }, { "name": "839", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Job ticket p.v. 25%", "de": "Jobticket p.v. 25%" } }, { "name": "840", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Travel allowance p.v. 25%", "de": "Fahrgeld p.v. 25%" } }, { "name": "841", "l11n": { "en": "Agreement. Charging p.p.", "de": "Übereig. Ladevorr. p.St" } }, { "name": "842", "l11n": { "en": "AG supplement Charging p. p. P. p. p.", "de": "AG-Zusch. Ladevor. P. St." } }, { "name": "843", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Net benefit in kind", "de": "Netto Sachzuwendung" } }, { "name": "844", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Transfer. SV AN from benefit in kind", "de": "Übern. SV AN aus Sachz." } }, { "name": "845", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Transfer Tax from SI employee", "de": "Übern. Steuer aus SV AN" } }, { "name": "846", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Recreational allowances taxed at a flat rate, SI free", "de": "Erholungsbeihilfen pauschal versteuert, SV frei" } }, { "name": "847", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Benefit in kind, taxed at a flat rate, SV free", "de": "Sachzuwendung, pauschal versteuert, SV frei" } }, { "name": "848", "l11n": { "en": "Interest advantage loan", "de": "Zinsvorteil Darlehen" } }, { "name": "849", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Benefit in kind, taxed at a flat rate", "de": "Sachzuwendung, pauschal versteuert" } }, { "name": "849", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Benefit in kind, taxed at a flat rate", "de": "Sachzuwendung, pauschal versteuert" } }, { "name": "850", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Training allowance", "de": "Ausbildungsvergütung" } }, { "name": "852", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Travel allowance - subject to tax and social security contributions", "de": "Fahrgeld - steuer- und sv-pflichtig" } }, { "name": "853", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Car allowance - taxed at a flat rate", "de": "Fahrgeld - pauschal versteuert" } }, { "name": "854", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Travel allowance - tax and social security exempt", "de": "Fahrgeld - steuer- und sv-frei" } }, { "name": "855", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Fixed salary", "de": "Festlohn" } }, { "name": "856", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Birth allowance", "de": "Geburtsbeihilfe" } }, { "name": "857", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Marriage allowance", "de": "Heiratsbeihilfe" } }, { "name": "858", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Anniversary bonus", "de": "Jubiläumsgratifikation" } }, { "name": "859", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Maternity allowance", "de": "Mutterschaftsgeld-Zuschuss" } }, { "name": "860", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Bonus/commission EBZ", "de": "Prämie/Provision EBZ" } }, { "name": "861", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Bonus/commission ongoing", "de": "Prämie/Provision laufend" } }, { "name": "862", "l11n": { "en": "Car benefit in kind - taxed at a flat rate", "de": "Sachbezug Pkw - pauschal versteuert" } }, { "name": "863", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "bonus", "de": "Tantieme" } }, { "name": "864", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Vacation pay", "de": "Urlaubsgeld" } }, { "name": "865", "l11n": { "en": "VWL AG share", "de": "VWL AG-Anteil" } }, { "name": "866", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Job ticket - tax and social security exempt", "de": "Jobticket - steuer- und sv-frei" } }, { "name": "867", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Job ticket - taxed at a flat rate", "de": "Jobticket - pauschal versteuert" } }, { "name": "868", "isSalary": true, "isRegular": true, "l11n": { "en": "Job ticket - taxable and subject to social security contributions", "de": "Jobticket - steuer- und sv-pflichtig" } }, { "name": "869", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Non-cash benefit - tax- and SI-free", "de": "Sachbezug - steuer- und sv-frei" } }, { "name": "870", "l11n": { "en": "Special lump sum / SI ongoing", "de": "Besondere Pauschalierung / SV laufend" } }, { "name": "871", "l11n": { "en": "Special lump sum / SI annual", "de": "Besondere Pauschalierung / SV jährlich" } }, { "name": "872", "l11n": { "en": "Special flat rate / SV free", "de": "Besondere Pauschalierung / SV frei" } }, { "name": "873", "l11n": { "en": "Private journeys", "de": "Privatfahrten" } }, { "name": "874", "l11n": { "en": "Journeys between home/work - taxable and subject to social security contributions", "de": "Fahrten zw. Whg/Arbeit - steuer - und sv-pflichtig" } }, { "name": "875", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Journeys between home/work - taxed at a flat rate", "de": "Fahrten zw. Wohnung/Arbeit - pauschal versteuert" } }, { "name": "876", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Family home trips", "de": "Familienheimfahrten" } }, { "name": "877", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Annual overtime allowance", "de": "Jährl. Überstundenverg." } }, { "name": "878", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Travel expenses away from home", "de": "Fahrtkosten Auswärtstätigkeit" } }, { "name": "880", "isSalary": true, "l11n": { "en": "Kindergarten allowance", "de": "Kindergartenzuschuss" } }, { "name": "881", "l11n": { "en": "Additional payment Company w. taxable", "de": "Zuzahl. Firmenw. stpfl." } }, { "name": "882", "l11n": { "en": "Co-pay. Company allowance p.p.", "de": "Zuzahl. Firmenw. p.St." } }, { "name": "885", "l11n": { "en": "Employment promotion allowance", "de": "Arbeitsförderungsgeld" } }, { "name": "888", "l11n": { "en": "Assumed flat-rate taxes", "de": "Übernommene pauschale Steuern" } }, { "name": "889", "l11n": { "en": "Maternity protection pay Amount", "de": "Mutterschutzlohn Betrag" } }, { "name": "890", "l11n": { "en": "bAV AG-incurred ST-pfl", "de": "bAV AG-Zus.lfd. ST-pfl" } }, { "name": "891", "l11n": { "en": "bAV AG-income current ST-free", "de": "bAV AG-Zus. Lfd. ST-frei" } }, { "name": "892", "l11n": { "en": "bAV AG add. current SI-liable", "de": "bAV AG-Zus. lfd. SV-pfl" } }, { "name": "893", "l11n": { "en": "bAV AG current ST-pau", "de": "bAV AG lfd. ST-pau" } }, { "name": "895", "l11n": { "en": "bAV AG-add. current from 1981", "de": "bAV AG-Zus. Lfd. v. 1981" } }, { "name": "896", "l11n": { "en": "bAV AG-add. EBZ St-pfl", "de": "bAV AG-Zus. EBZ St-pfl" } }, { "name": "897", "l11n": { "en": "bAV AG-add. EBZ ST-free", "de": "bAV AG-Zus. EBZ ST-frei" } }, { "name": "898", "l11n": { "en": "bAV AG-add. EBZ SV-pfl", "de": "bAV AG-Zus. EBZ SV-pfl" } }, { "name": "899", "l11n": { "en": "bAV AG-add. EBZ ST-pau", "de": "bAV AG-Zus. EBZ ST-pau" } }, { "name": "900", "l11n": { "en": "Betr AV AG ongoing ST-pfl", "de": "Betr AV AG lfd. ST-pfl" } }, { "name": "901", "l11n": { "en": "Betr AV AG current ST-free", "de": "Betr AV AG lfd. ST-frei" } }, { "name": "902", "l11n": { "en": "Employee AV AG current ST-pau", "de": "Betr AV AG lfd. ST-pau" } }, { "name": "903", "l11n": { "en": "Employee AV AG ongoing SV-pfl", "de": "Betr AV AG lfd. SV-pfl" } }, { "name": "905", "l11n": { "en": "AV AG EBZ ST-pfl", "de": "Betr AV AG EBZ ST-pfl" } }, { "name": "906", "l11n": { "en": "Betr AV AG EBZ ST-free", "de": "Betr AV AG EBZ ST-frei" } }, { "name": "907", "l11n": { "en": "Betr AV AG EBZ ST-pau", "de": "Betr AV AG EBZ ST-pau" } }, { "name": "908", "l11n": { "en": "Employee AV AG EBZ SV-pfl", "de": "Betr AV AG EBZ SV-pfl" } }, { "name": "910", "l11n": { "en": "Employee AV employee ongoing ST-pfl", "de": "Betr AV AN lfd. ST-pfl" } }, { "name": "911", "l11n": { "en": "Employee's current AV ST-free", "de": "Betr AV AN lfd. ST-frei" } }, { "name": "912", "l11n": { "en": "Employee's current AV employee SV-pfl", "de": "Betr AV AN lfd. SV-pfl" } }, { "name": "913", "l11n": { "en": "Employee's current AV-pau", "de": "Betr AV AN lfd. ST-pau" } }, { "name": "914", "l11n": { "en": "Current AV employee salary", "de": "Betr AV AN lfd. Geh.Ver" } }, { "name": "915", "l11n": { "en": "Current payroll employee from 1981", "de": "Betr AV AN lfd.v.1981" } }, { "name": "920", "l11n": { "en": "Current AV AN EBZ ST-pfl", "de": "Betr AV AN EBZ ST-pfl" } }, { "name": "921", "l11n": { "en": "Employee AV EBZ ST-free", "de": "Betr AV AN EBZ ST-frei" } }, { "name": "922", "l11n": { "en": "Employee AV EBZ SV-pfl", "de": "Betr AV AN EBZ SV-pfl" } }, { "name": "923", "l11n": { "en": "Employee AV EBZ ST-pau", "de": "Betr AV AN EBZ ST-pau" } }, { "name": "924", "l11n": { "en": "AV AV AN EBZ Geh.Ver", "de": "Betr AV AN EBZ Geh.Ver" } }, { "name": "928", "l11n": { "en": "RG-contribution Hamburg current", "de": "RG-Beitrag Hamburg lfd." } }, { "name": "929", "l11n": { "en": "RG contribution Hamburg EBZ", "de": "RG-Beitrag Hamburg EBZ" } }, { "name": "930", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution current taxable", "de": "ZVK AG-Beitrag lfd. steuerpflichtig" } }, { "name": "931", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution current tax-exempt", "de": "ZVK AG-Beitrag lfd. steuerfrei" } }, { "name": "932", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution current lump sum", "de": "ZVK AG-Beitrag lfd. pauschal" } }, { "name": "933", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution EBZ taxable", "de": "ZVK AG-Beitrag EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "934", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution EBZ tax-free", "de": "ZVK AG-Beitrag EBZ steuerfrei" } }, { "name": "935", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution EBZ lump sum", "de": "ZVK AG-Beitrag EBZ pauschal" } }, { "name": "936", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution ongoing taxable", "de": "ZVK AN-Beitrag lfd. steuerpflichtig" } }, { "name": "937", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution ongoing tax-free", "de": "ZVK AN-Beitrag lfd. steuerfrei" } }, { "name": "937", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution ongoing tax-free", "de": "ZVK AN-Beitrag lfd. steuerfrei" } }, { "name": "938", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution ongoing lump sum", "de": "ZVK AN-Beitrag lfd. pauschal" } }, { "name": "939", "l11n": { "en": "ZVK employee ongoing salary waiver", "de": "ZVK AN lfd. Gehaltsverzicht" } }, { "name": "940", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution EBZ taxable", "de": "ZVK AN-Beitrag EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "941", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution EBZ tax-free", "de": "ZVK AN-Beitrag EBZ steuerfrei" } }, { "name": "942", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution EBZ lump sum", "de": "ZVK AN-Beitrag EBZ pauschal" } }, { "name": "942", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution EBZ lump sum", "de": "ZVK AN-Beitrag EBZ pauschal" } }, { "name": "943", "l11n": { "en": "ZVK AN EBZ salary waiver", "de": "ZVK AN EBZ Gehaltsverzicht" } }, { "name": "944", "l11n": { "en": "ZVK additional contribution ongoing taxable", "de": "ZVK zus. Beitrag lfd. steuerpflichtig" } }, { "name": "945", "l11n": { "en": "ZVK additional contribution ongoing tax-free", "de": "ZVK zus. Beitrag lfd. steuerfrei" } }, { "name": "946", "l11n": { "en": "ZVK additional ongoing contribution lump sum", "de": "ZVK zus. Beitrag lfd. pauschal" } }, { "name": "947", "l11n": { "en": "ZVK additional contribution EBZ taxable", "de": "ZVK zus. Beitrag EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "947", "l11n": { "en": "ZVK additional EBZ contribution taxable", "de": "ZVK zus. Beitrag EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "948", "l11n": { "en": "ZVK additional EBZ contribution tax-free", "de": "ZVK zus. Beitrag EBZ steuerfrei" } }, { "name": "949", "l11n": { "en": "ZVK additional EBZ contribution lump sum", "de": "ZVK zus. Beitrag EBZ pauschal" } }, { "name": "950", "l11n": { "en": "Reorganization allowance ongoing taxable", "de": "Sanierungsgeld lfd. steuerpflichtig" } }, { "name": "951", "l11n": { "en": "Remediation allowance ongoing lump sum", "de": "Sanierungsgeld lfd. pauschal" } }, { "name": "952", "l11n": { "en": "EBZ restructuring allowance taxable", "de": "Sanierungsgeld EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "952", "l11n": { "en": "EBZ taxable restructuring allowance", "de": "Sanierungsgeld EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "953", "l11n": { "en": "EBZ restructuring allowance lump sum", "de": "Sanierungsgeld EBZ pauschal" } }, { "name": "954", "l11n": { "en": "Additional contribution ongoing taxable", "de": "Zusatzbeitrag lfd. steuerpflichtig" } }, { "name": "955", "l11n": { "en": "Additional ongoing contribution tax-free", "de": "Zusatzbeitrag lfd. steuerfrei" } }, { "name": "956", "l11n": { "en": "Additional ongoing contribution lump sum", "de": "Zusatzbeitrag lfd. pauschal" } }, { "name": "957", "l11n": { "en": "Additional contribution EBZ taxable", "de": "Zusatzbeitrag EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "957", "l11n": { "en": "Additional EBZ contribution taxable", "de": "Zusatzbeitrag EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "958", "l11n": { "en": "Additional EBZ contribution tax-free", "de": "Zusatzbeitrag EBZ steuerfrei" } }, { "name": "959", "l11n": { "en": "Additional EBZ contribution lump sum", "de": "Zusatzbeitrag EBZ pauschal" } }, { "name": "960", "l11n": { "en": "Reorganization allowance ongoing lump sum subject to SI", "de": "Sanierungsgeld lfd. pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "961", "l11n": { "en": "EBZ restructuring allowance lump sum subject to social security contributions", "de": "Sanierungsgeld EBZ pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "962", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution ongoing lump sum subject to social security contributions", "de": "ZVK AG-Beitrag lfd. pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "962", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution ongoing lump sum subject to SI", "de": "ZVK AG-Beitrag lfd. pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "963", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution EBZ lump sum subject to SI", "de": "ZVK AG-Beitrag EBZ pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "964", "l11n": { "en": "ZVK employee contribution EBZ lump sum subject to SI", "de": "ZVK AN-Beitrag EBZ pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "965", "l11n": { "en": "ZVK additional contribution ongoing lump sum SV-liable", "de": "ZVK zus. Beitrag lfd. pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "966", "l11n": { "en": "ZVK additional EBZ contribution subject to flat-rate social security contributions", "de": "ZVK zus. Beitrag EBZ pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "967", "l11n": { "en": "Additional contribution ongoing flat-rate SV-liable", "de": "Zusatzbeitrag lfd. pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "968", "l11n": { "en": "Additional EBZ contribution subject to flat-rate social security contributions", "de": "Zusatzbeitrag EBZ pauschal SV-pflichtig" } }, { "name": "969", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution, ongoing tax-exempt/liable to tax", "de": "ZVK AG-Beitrag, laufend steuerfrei/SV-pflichtig" } }, { "name": "970", "l11n": { "en": "ZVK AG contribution, EBZ tax-free/liable to tax", "de": "ZVK AG-Beitrag, EBZ steuerfrei/SV-pflichtig" } }, { "name": "971", "l11n": { "en": "ZVK AN contribution, ongoing tax-exempt/liable to tax", "de": "ZVK AN-Beitrag, laufend steuerfrei/SV-pflichtig" } }, { "name": "972", "l11n": { "en": "ZVK AN contribution, EBZ tax-free/liable to SI", "de": "ZVK AN-Beitrag, EBZ steuerfrei/SV-pflichtig" } }, { "name": "973", "l11n": { "en": "Additional contribution, current, subject to SI", "de": "Zusatzbeitrag laufend SV-pflichtig" } }, { "name": "974", "l11n": { "en": "Additional EBZ contribution subject to SI", "de": "Zusatzbeitrag EBZ SV-pflichtig" } }, { "name": "975", "l11n": { "en": "Additional employee contribution ongoing taxable", "de": "Zus. Beitrag AN laufend steuerpflichtig" } }, { "name": "976", "l11n": { "en": "Additional employee contribution ongoing tax-free", "de": "Zus. Beitrag AN laufend steuerfrei" } }, { "name": "977", "l11n": { "en": "Additional employee contribution ongoing lump sum/liable for social security contributions", "de": "Zus. Beitrag AN laufend pauschal/SV-pflichtig" } }, { "name": "978", "l11n": { "en": "Additional employee contribution subject to SI on an ongoing basis", "de": "Zus. Beitrag AN laufend SV-pflichtig" } }, { "name": "979", "l11n": { "en": "Additional employee contribution EBZ taxable", "de": "Zus. Beitrag AN EBZ steuerpflichtig" } }, { "name": "980", "l11n": { "en": "Additional employee EBZ contribution tax-free", "de": "Zus. Beitrag AN EBZ steuerfrei" } }, { "name": "981", "l11n": { "en": "Additional employee EBZ contribution flat rate", "de": "Zus. Beitrag AN EBZ pauschal" } }, { "name": "982", "l11n": { "en": "Additional employee EBZ contribution subject to SI", "de": "Zus. Beitrag AN EBZ SV-pflichtig" } }, { "name": "983", "l11n": { "en": "Additional contribution AN EBZ lump sum / subject to SI", "de": "Zus. Beitrag AN EBZ pauschal/SV-pflichtig" } }, { "name": "984", "l11n": { "en": "ZVK additional ongoing contribution subject to SI", "de": "ZVK zus. Beitrag laufend SV-pflichtig" } }, { "name": "985", "l11n": { "en": "ZVK additional EBZ contribution subject to SI", "de": "ZVK zus. Beitrag EBZ SV-pflichtig" } }, { "name": "986", "l11n": { "en": "General ZVK contribution tax-free", "de": "Allg. Umlage ZVK st-frei" } }, { "name": "987", "l11n": { "en": "General ZVK EBZ contribution tax-free", "de": "Allg. Umlage ZVK EBZ st-frei" } }, { "name": "988", "l11n": { "en": "Additional ZVK contribution st-free", "de": "Zus. Umlage ZVK st-frei" } }, { "name": "989", "l11n": { "en": "Additional ZVK EBZ contribution tax-free", "de": "Zus. Umlage ZVK EBZ st-frei" } }, { "name": "990", "l11n": { "en": "Settlement of general ZVK contribution", "de": "Ausgl. Allg. Umlage ZVK" } }, { "name": "991", "l11n": { "en": "Compensation for additional ZVK contribution", "de": "Ausgl. Zus. Umlage ZVK" } } ]