diff --git a/Theme/Backend/editor-create.tpl.php b/Theme/Backend/editor-create.tpl.php
index c9bb7c2..bded4c3 100644
--- a/Theme/Backend/editor-create.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/editor-create.tpl.php
@@ -30,9 +30,9 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 <div class="box w-100">
     <div class="tabular">
         <ul class="tab-links">
-            <li><label for="c-tab-1"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Start') ?></label>
-            <li><label for="c-tab-2"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Insert') ?></label>
-            <li><label for="c-tab-3"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Layout') ?></label>
+            <li><label for="c-tab-1"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Start') ?></label>
+            <li><label for="c-tab-2"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Insert') ?></label>
+            <li><label for="c-tab-3"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Layout') ?></label>
         </ul>
         <div class="tab-content">
             <input type="radio" id="c-tab-1" name="tabular-1" checked>
@@ -89,8 +89,8 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 <div class="box w-100">
     <div class="tabular">
         <ul class="tab-links">
-            <li><label for="c-tab2-1"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Text') ?></label>
-            <li><label for="c-tab2-2"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Preview') ?></label>
+            <li><label for="c-tab2-1"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Text') ?></label>
+            <li><label for="c-tab2-2"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Preview') ?></label>
         </ul>
         <div class="tab-content">
             <input type="radio" id="c-tab2-1" name="tabular-2" checked>
@@ -108,12 +108,12 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
     <div class="inner">
         <form>
             <table class="layout">
-                <tr><td colspan="2"><label><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Permission') ?></label>
+                <tr><td colspan="2"><label><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Permission') ?></label>
                 <tr><td><select>
                             <option>
                         </select>
-                <tr><td colspan="2"><label><?= $this->l11n->getText('Editor', 'GroupUser') ?></label>
-                <tr><td><input id="iPermission" name="group" type="text" placeholder="&#xf084;"><td><button><?= $this->l11n->getText(0, 'Add') ?></button>
+                <tr><td colspan="2"><label><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'GroupUser') ?></label>
+                <tr><td><input id="iPermission" name="group" type="text" placeholder="&#xf084;"><td><button><?= $this->l11n->getText(0, 'Backend', 'Add') ?></button>
             </table>
         </form>
     </div>
diff --git a/Theme/Backend/editor-list.tpl.php b/Theme/Backend/editor-list.tpl.php
index 7eee5f3..bd4c026 100644
--- a/Theme/Backend/editor-list.tpl.php
+++ b/Theme/Backend/editor-list.tpl.php
@@ -25,12 +25,12 @@ $footerView->setPage(1);
 echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 <div class="box">
     <table class="table">
-        <caption><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Documents'); ?></caption>
+        <caption><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Documents'); ?></caption>
         <thead>
         <tr>
-            <td class="wf-100"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Name'); ?>
-            <td><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Creator'); ?>
-            <td><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Created'); ?>
+            <td class="wf-100"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Name'); ?>
+            <td><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Creator'); ?>
+            <td><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Created'); ?>
         <tfoot>
         <tr>
             <td colspan="3"><?= $footerView->render(); ?>
@@ -38,7 +38,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
         <?php $count = 0; foreach([] as $key => $value) : $count++; ?>
         <?php endforeach; ?>
         <?php if($count === 0) : ?>
-        <tr><td colspan="5" class="empty"><?= $this->l11n->getText(0, 'Empty'); ?>
+        <tr><td colspan="5" class="empty"><?= $this->l11n->getText(0, 'Backend', 'Empty'); ?>
                 <?php endif; ?>
     </table>
 </div>
diff --git a/Theme/backend/editor-create.tpl.php b/Theme/backend/editor-create.tpl.php
index c9bb7c2..bded4c3 100644
--- a/Theme/backend/editor-create.tpl.php
+++ b/Theme/backend/editor-create.tpl.php
@@ -30,9 +30,9 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 <div class="box w-100">
     <div class="tabular">
         <ul class="tab-links">
-            <li><label for="c-tab-1"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Start') ?></label>
-            <li><label for="c-tab-2"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Insert') ?></label>
-            <li><label for="c-tab-3"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Layout') ?></label>
+            <li><label for="c-tab-1"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Start') ?></label>
+            <li><label for="c-tab-2"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Insert') ?></label>
+            <li><label for="c-tab-3"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Layout') ?></label>
         </ul>
         <div class="tab-content">
             <input type="radio" id="c-tab-1" name="tabular-1" checked>
@@ -89,8 +89,8 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 <div class="box w-100">
     <div class="tabular">
         <ul class="tab-links">
-            <li><label for="c-tab2-1"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Text') ?></label>
-            <li><label for="c-tab2-2"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Preview') ?></label>
+            <li><label for="c-tab2-1"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Text') ?></label>
+            <li><label for="c-tab2-2"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Preview') ?></label>
         </ul>
         <div class="tab-content">
             <input type="radio" id="c-tab2-1" name="tabular-2" checked>
@@ -108,12 +108,12 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
     <div class="inner">
         <form>
             <table class="layout">
-                <tr><td colspan="2"><label><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Permission') ?></label>
+                <tr><td colspan="2"><label><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Permission') ?></label>
                 <tr><td><select>
                             <option>
                         </select>
-                <tr><td colspan="2"><label><?= $this->l11n->getText('Editor', 'GroupUser') ?></label>
-                <tr><td><input id="iPermission" name="group" type="text" placeholder="&#xf084;"><td><button><?= $this->l11n->getText(0, 'Add') ?></button>
+                <tr><td colspan="2"><label><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'GroupUser') ?></label>
+                <tr><td><input id="iPermission" name="group" type="text" placeholder="&#xf084;"><td><button><?= $this->l11n->getText(0, 'Backend', 'Add') ?></button>
             </table>
         </form>
     </div>
diff --git a/Theme/backend/editor-list.tpl.php b/Theme/backend/editor-list.tpl.php
index 7eee5f3..bd4c026 100644
--- a/Theme/backend/editor-list.tpl.php
+++ b/Theme/backend/editor-list.tpl.php
@@ -25,12 +25,12 @@ $footerView->setPage(1);
 echo $this->getData('nav')->render(); ?>
 <div class="box">
     <table class="table">
-        <caption><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Documents'); ?></caption>
+        <caption><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Documents'); ?></caption>
         <thead>
         <tr>
-            <td class="wf-100"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Name'); ?>
-            <td><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Creator'); ?>
-            <td><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Created'); ?>
+            <td class="wf-100"><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Name'); ?>
+            <td><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Creator'); ?>
+            <td><?= $this->l11n->getText('Editor', 'Backend', 'Created'); ?>
         <tfoot>
         <tr>
             <td colspan="3"><?= $footerView->render(); ?>
@@ -38,7 +38,7 @@ echo $this->getData('nav')->render(); ?>
         <?php $count = 0; foreach([] as $key => $value) : $count++; ?>
         <?php endforeach; ?>
         <?php if($count === 0) : ?>
-        <tr><td colspan="5" class="empty"><?= $this->l11n->getText(0, 'Empty'); ?>
+        <tr><td colspan="5" class="empty"><?= $this->l11n->getText(0, 'Backend', 'Empty'); ?>
                 <?php endif; ?>
     </table>
 </div>